Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
×


Details

Submitted on
August 14, 2011
Link
Thumb

Stats

Views
5,015 (1 today)
Favourites
32 (who?)
Comments
4
×
Arrangement: kaztora
Vocals: lily-an
Lyrics: azuki
Circle: Liz Triangle
Released at Reitaisai 7.
Original: U.N.オーエンは彼女なのか?


暗いお城で开かれた 一人きりで始まるお茶会
kurai o shiro de hiraka reta hitori kiride hajima ruo chakai
笼の中の小鸟さん あなた、私と踊りましょ?
Kago no naka no kotori-san anata watashi to o do ri ma syo


休む事も无く 手をたたく
yasumu koto mo naku te wotataku
终わる事の无い 秘密のカルニバル
owa ru koto no nai himitsu no karunibaru
カゴメよカゴメ お菓子はいかが?
kagome yo kagome o kashi haikaga ?
赤色と青色の飴  お菓子の家に出口は无いよ
Akairo to aoiro no ame o kashi no ie ni neguchi ha nai yo
シリアスな声でこう嗫く
shiriasu na koe dekou sasayaku


「镜よ镜」
( kagami yo kagami )


世界で谁よりも イタズラ好きなのは谁ですか?
sekai de dare yorimo itazura suki nanoha dare desuka ?
「それはあなたです」と 映る私が笑う
( soreha anatadesu ) to utsuru watashi ga warau


私はアナタ アナタはだぁれ?
watashi ha anata anata hadaare ?
キラキラと割れるダレカの笑颜
kirakira to ware ru dareka no egao
アナタは私 私はだぁれ?
anata ha watashi watashi hadaare ?
心に刺さるエゴイズム
kokoro ni sasa ru egoizumu


始まりのおしまい
hajimari nooshimai


あなたが残した プレゼントは何処?
anataga nokoshita purezento ha doko ?
何処 どこ ドコなの? 空っぽのくつした
doko doko doko nano ? karappo nokutsushita
谁が杀し 谁がなる? 谁が鸣らすか 钟の音を?
darega koroshi darega naru ? Dare ga narasu ka kane no oto o?
「それは私よ」 ダレカの声が响く
( soreha watashi yo ) dareka no koe ga hibiku


円卓を囲むのは 可哀想な驹鸟で
entaku wo kakomu noha kawaisou na koma tori de
优しく抱きしめて 抱え上げ 握り缔め
yasashi ku daki shimete kae age nigiri shime
零れだす 愉悦(ゆえつ)の笑み
kobore dasu yuetsu ( yuetsu ) no emi


中身をくり贯(ぬ)いた カボチャのフェイス
Nakami o kurinuita kabocha no feisu
マネキンだらけで 踊れやしない!
manekin darakede odore yashinai !


アナタと私 笼の中
anata to watashi kago no naka
アナタも私 チグハグ
anata mo watashi chiguhagu


ネジが动きを止め 踊ることの无いオートマター
neji ga ugoki wo tome odoru kotono nai o^tomata^
虚実に苛(さいな)まれ そして谁もが消える
kyojitsu ni ka ( saina ) mare soshite daremo ga kie ru


ヒドイ世界で
hidoi sekai de


私と踊りましょ?
watashi to odori masho ?
生きてる振りをしたクックロビン
iki teru furi woshita kukkurobin
お菓子のお城には 壊れた魔女が一人
o kashi noo shiro niha koware ta majo ga hitori


アナタは私 アナタはだぁれ?
anata ha watashi anata hadaare ?
壁にまでかかる 赤い绒毯
kabe nimadekakaru akai juutan
私はアナタ アナタはだぁれ?
watashi ha anata anata hadaare ?
人形游び ツマラナイ
ningyou asobi tsumaranai
私は私 アナタはだぁれ?
watashi ha watashi anata hadaare ?
月夜に辉くジャックランタン
tsukiyo ni kagayaku jakkurantan
私は私 アナタは邪魔
watashi ha watashi anata ha jama
お次のお相手は谁かしら
o tsugino o aite ha dareka shira


「踊りましょう?」
( odori mashou ?)



[00:02.49]Who killed U.N.Owen
[00:06.73]vocal:lily-an
[00:11.20]原曲:U.N.オーエンは彼女のか?
[00:14.73]
[00:35.62]暗いお城で開かれた
[00:39.39]一人きりで始まるお茶会
[00:43.19]籠の中の小鳥さん
[00:46.78]あなた、私と踊りましょ?
[00:52.51]休む事も無く 手を叩く
[00:58.15]終わる事の無い 秘密のカルニバル
[01:05.50]カゴメよカゴメ お菓子はいかが?
[01:09.56]赤色と青色の飴
[01:13.08]お菓子のいえに出口は無いよ
[01:16.85]シリアスな声でこう囁く 
[01:22.70]「鏡よ鏡」
[01:24.62]世界で誰よりも
[01:28.35]イタズラが好きなのは誰ですか?
[01:32.17]「それはあなたです」と映る私が笑う
[01:38.59]「私はあなた あなたは誰」
[01:41.51]キラキラと割れるガレカの笑顔
[01:45.30]「あなたは私 私は誰」
[01:49.19]心に刺さる エゴイズム
[01:53.19]
[01:57.15]lalala...lalala...
[02:06.73]lalala...始まりのおしまい
[02:13.87]
[02:15.61]あなたが残した プレゼントは何処?
[02:23.53]何処 どこ ドコなの?空っぱのくつした
[02:30.90]誰が殺し 誰がなる?
[02:34.84]誰が鳴らすか 鍾の音を?
[02:39.19]「それは 私よ」ダレカの声が響く
[02:47.26]円卓を囲むのは 可哀想な駒鳥で
[02:54.79]優しく抱きしめた 抱え上げ 握り締め
[03:02.64]零れだす 愉悦の笑み
[03:07.06]
[03:11.18]lrc by circus迷子
[03:15.35]
[03:39.25]中身をくり貫いた カボチャのフェイス
[03:47.16]マネキンだらけで 踊れやしない!
[03:54.69]あなたと私 籠の中 あなたも私(チクハク)
[04:02.34]ネジが動きを止め 踊る事の無いオートマタ
[04:09.76]虚実に苛まれ そして誰もが消える
[04:17.17]ヒドイ世界で 私と踊りましょ?
[04:23.00]生きてる振りをしたクックロビン
[04:26.89]お菓子のお城には 壊れた魔女が一人
[04:33.11]「あなたは私 あなたは誰」
[04:36.34]壁にまでがカかる 赤い絨毯
[04:40.08]「私はあなた あなたは誰」
[04:43.99]人形遊び ツマラナイ
[04:48.00]「私は私 あなたは誰」
[04:51.41]月夜に輝く ジャックランタン
[04:55.22]「私は私 あなたは誰」
[04:58.94]お次のお相手は 誰かしら
[05:02.69]「踊りましょう?」
[05:05.53]
[05:11.73]終わり
[05:15.50]
Add a Comment:
 
:iconmeankitties:
MeanKitties Featured By Owner 21 hours ago  New member Student Artist
Why is there a mistake with ha and wa i dont get it... Please recorret it.
Reply
:iconmeankitties:
MeanKitties Featured By Owner 21 hours ago  New member Student Artist
Why is the a mistake with ha and wa like dude I cant sing...
Reply
:iconbittersweetthefairy:
BittersweetTheFairy Featured By Owner Dec 30, 2012  Hobbyist
Love this. It's so nice to be able to sing along with it :)
Reply
:iconkathrynzala:
Kathrynzala Featured By Owner Apr 22, 2012
Thank you so much! I've been looking for this so I could finally sing along!
Reply
Add a Comment: